نموذج فرعي في الصينية

• 子窗体

• نموذج    型號; 窗体; 范
• نموذج فرعي للهبّة    烟团子模型
• عنصر تحكم للتقرير الفرعي/النموذج الفرعي    子窗体/子报表控件

أمثلة

1. والاستثناء الوحيد هو السعر الدولي للنفط الخام الذي يشتق باستخدام نموذج فرعي لقطاع النفط.
   国际原油价格是一个例外，它是利用石油部门的一种卫星模型得出的。
2. (أ) نموذج فرعي قائم على السيادة، حيث تكون الدول ملزمة قانونا بالتعاون، إلا إنها تنفذ أعمال المساعدة القضائية أو أعمال المساعدة المتعلقة بالتحقيق لفائدة المحكمة الدولية الطالبة من خلال سلطاتها القضائية وسلطات الادعاء الخاصة بها، وإن دعت الحاجة، بحضور مسؤولين من المحكمة الدولية؛
   (a) 更注重主权的子模式：国家在法律上有义务合作，但通过本国检察或司法当局协助提出要求的国际法庭或法院执行调查或司法行动，必要时须有国际法庭或法院官员在场；
3. واﻻستثناء الهام الوحيد هو السعر الدولي للنفط الخام، الذي يشتق باستخدام نموذج فرعي لقطاع النفط؛ وفي هذه الحالة، من المتوقع أن ينخفض بنسبة ٩ في المائة في عام ١٩٩٨ متوسط سعر مجموعة أنواع النفط الخام السبعة التي تبيعها منظمة البلدان المصدرة للنفط )اﻷوبك(، ويفترض أن يرتفع بنسبة ٣ في المائة في عام ١٩٩٨.
   一个重要的例外是国际原油价格,它是由石油部门的一种卫星模型协助得出的。 在这种情况下,预计1998年石油输出国组织一揽子七种原油的 平均价格将下降9%,并假定1999年将上涨3%。 国家分类
4. واﻻستثناء الوحيد المهم هو السعر الدولي للنفط الخام، الذي يشتق باستخدام نموذج فرعي لقطاع النفط؛ وفي هذه الحالة، من المتوقع أن يرتفع بنسبة ٤ في المائة في عام ١٩٩٩ متوسط سعر مجموعة أنواع النفط الخام السبعة التي تبيعها منظمة البلدان المصدرة للنفط )اﻷوبك(، ثم يفترض أن يرتفع السعر بنسبة ٢٤,٢ في المائة في عام ٢٠٠٠.
   一个重要的例外是国际原油价格,它是由石油部门的一种卫星模型协助得出的。 在这种情况下,预计1999年石油输出国组织一揽子七种原油的平均价格将上涨4%,并假定2000年将上涨24.2%。 国家分类